وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Le meilleur jour où le soleil s’est levé est le vendredi ; c’est là qu’Adam a été créé, c’est là qu’il a été fait entrer au Paradis, c’est là qu’il a été créé. en fut expulsé.

Comment

L'Excellence du Vendredi

Ce noble hadith de Sahih Muslim 854a établit le mérite suprême du vendredi parmi tous les jours de la semaine. Le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) a déclaré le vendredi comme le jour le plus excellent, en soulignant son importance spirituelle unique dans la tradition islamique.

La Sagesse Divine dans la Création

La distinction du vendredi est enracinée dans trois événements pivots concernant le Prophète Adam : sa création, son entrée au Paradis et sa descente terrestre. Les savants notent que cette séquence démontre la sagesse parfaite d'Allah - créer l'humanité pour l'adoration, accorder la faveur divine, puis tester l'obéissance par des épreuves terrestres.

Signification Spirituelle

Les commentateurs classiques expliquent que le vendredi contient une "heure de réponse" où les supplications sont acceptées. Le lien du jour avec l'histoire d'Adam sert de rappel hebdomadaire de l'origine humaine, de la miséricorde divine et de l'opportunité de renouveau spirituel par la prière du vendredi et la dévotion.

Implications Juridiques

Ce hadith forme la base de la prière congregationale obligatoire du vendredi (Jumu'ah). Les savants déduisent des événements d'Adam que le vendredi est un jour de rassemblement, de pardon et d'attention divine - rendant ainsi l'adoration communautaire particulièrement soulignée et récompensée en ce jour béni.