حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abou Qatada, un compagnon du Messager d’Allah (ﷺ), a dit

Je suis entré dans la mosquée, alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était assis parmi les gens, et je me suis aussi assis parmi eux. Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Qu’est-ce qui vous a empêché d’offrir deux rak’ahs (de la prière de Nafl) avant de vous asseoir ? J’ai dit : « Messager d’Allah, je t’ai vu assis et des gens assis (autour de toi et je me suis donc assis en ta compagnie). Il (le Saint Prophète) a alors dit : « Quand quelqu’un d’entre vous entre dans la mosquée, il ne doit pas s’asseoir avant d’avoir observé deux rak’ahs.