J’ai dit à 'A’isha et elle a fait mention de cela (rapporté ci-dessus) à propos du Messager d’Allah (ﷺ).
Le Livre de la Prière - Voyageurs
Auteur : Sahih Muslim | Référence du Hadith : Sahih Muslim 732b
Analyse Textuelle
Cette narration démontre la chaîne de transmission où un narrateur s'approche de la Mère des Croyants, 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle), cherchant une clarification concernant la pratique du Prophète. Sa réponse, bien que concise ici, indique son rôle en tant que source principale des traditions prophétiques, en particulier celles concernant les affaires domestiques et privées.
Commentaire Savant
La méthodologie de recherche de la connaissance auprès des Compagnons, en particulier des épouses du Prophète, est établie ici. La vaste connaissance de 'A'isha en a fait une référence principale pour les générations ultérieures de musulmans. Ses narrations portent un poids immense en raison de sa proximité prolongée avec le Messager d'Allah (ﷺ) et de son intelligence aiguë.
Ce format de narration—« J'ai dit à 'A'isha »—illustre l'étiquette appropriée que les étudiants en connaissance doivent maintenir lorsqu'ils interrogent les savants : avec respect et intention claire. Les Compagnons eux-mêmes vérifiaient les pratiques par de telles enquêtes directes, établissant un précédent pour la science islamique.
Implications Juridiques
Le hadith souligne l'autorité du témoignage de 'A'isha dans les questions de Sunnah. Les juristes déduisent de telles narrations que les récits des épouses du Prophète sont des preuves contraignantes en droit islamique, en particulier concernant les actes d'adoration qu'elles ont témoignés intimement, tels que les détails de la prière, du jeûne et du pèlerinage.