Celui qui a prié le Lailat-ul-Qadr (la Nuit Majestueuse) sachant que c’est (la même nuit). Je crois qu’il (le Prophète) a dit : « (Celui qui le fait) avec foi et en quête de récompense, ses péchés seront pardonnés.
L'Excellence de la Prière lors de la Nuit du Destin
Le Livre de la Prière - Voyageurs, Sahih Muslim, Hadith : Sahih Muslim 760 b
Analyse Textuelle
Ce noble hadith établit trois conditions essentielles pour obtenir le pardon des péchés par l'adoration lors de la Nuit du Destin : accomplir la prière, posséder une connaissance certaine de l'occurrence de la nuit, et maintenir une foi sincère tout en recherchant la récompense divine.
Commentaire Savant
La phrase « savoir que c'est » indique que la simple coïncidence de la prière est insuffisante ; il faut reconnaître consciemment la sainteté de la nuit. L'élément de « foi » se réfère à une croyance ferme en la promesse de pardon d'Allah, tandis que « rechercher la récompense » dénote une intention pure exempte d'ostentation. Le pardon complet englobe à la fois les péchés mineurs et majeurs, bien que les savants divergent quant à son application aux droits dus aux autres créatures.
Implications Juridiques
Ce hadith encourage les musulmans à rechercher assidûment la Nuit du Destin pendant les dix dernières nuits du Ramadan, en particulier les nuits impaires. L'accent mis sur « prière » inclut à la fois les prières obligatoires et surérogatoires, avec un mérite particulier accordé à la récitation prolongée et à la station pieuse dans la prière. La promesse d'un pardon complet sert d'encouragement divin à l'effort spirituel pendant ces nuits bénies.