Sahih Muslim
Sahih Muslim 800 c
La vertu d’écouter le Coran, de demander à celui qui l’a mémorisé de le réciter pour qu’il puisse l’écouter, de pleurer en le récitant et d’en méditer sur les significations
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، - وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ مِسْعَرٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ " اقْرَأْ عَلَىَّ " . قَالَأَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي " قَالَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ النِّسَاءِ إِلَى قَوْلِهِ { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} فَبَكَى .قَالَ مِسْعَرٌ فَحَدَّثَنِي مَعْنٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مَا دُمْتُ فِيهِمْ أَوْ مَا كُنْتُ فِيهِمْ " . شَكَّ مِسْعَرٌ
Traduction
Ibrahim a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a demandé à 'Abdullah b. Mas’ud pour lui réciter (le Coran). Dire
Dois-je te le réciter pendant qu’il a été descendu ou qu’il t’a été révélé ? Il (le Saint Prophète) a dit : « J’aime l’entendre de la bouche de quelqu’un d’autre. C’est ainsi qu’il ('Abdullah b. Mas’ud) lui récita (depuis le début de la sourate al Nisa' jusqu’au verset : « Qu’en sera-t-il alors lorsque Nous apportons de chaque peuple un témoignage et que Nous te conduisons comme témoin contre eux ? » Il (le Saint Prophète) a pleuré (en l’écoutant). Il est rapporté sur l’autorité d’Ibn Mas’ud à travers une autre chaîne de transmetteurs que le Messager d’Allah (ﷺ) a également dit qu’il avait été témoin de son peuple aussi longtemps que (dit-il) : « J’ai vécu parmi eux ou j’ai été parmi eux.