Si quelqu’un récite les deux versets à la fin de la sourate al-Baqara la nuit, ils lui suffiront 'Abd al-Rahman a dit : « J’ai rencontré Abou Mas’ud et il faisait le tour de la Maison (d’Allah) et l’a interrogé à ce sujet (la tradition) et il me l’a raconté de la part du Messager d’Allah (ﷺ).
Le Livre de la Prière - Voyageurs
Sahih Muslim 808 a
Commentaire du Hadith
Ce noble hadith du Messager d'Allah (ﷺ) concerne l'immense vertu de réciter les deux derniers versets de la sourate al-Baqarah (2:285-286) pendant la nuit. L'expression « ils lui suffiraient » comporte plusieurs interprétations selon les savants classiques.
L'imam al-Nawawi explique que cette suffisance peut se référer à la protection contre le mal tout au long de la nuit, ou que ces versets suffisent comme substitut à la prière nocturne (Tahajjud), ou qu'ils procurent une récompense spirituelle suffisante équivalente à un long culte. Certains savants estiment qu'ils suffisent comme moyen de rechercher la protection d'Allah contre Satan et les méfaits mondains.
La chaîne de narration par Abu Mas'ud al-Ansari démontre la préservation minutieuse de cette tradition, car Abd al-Rahman l'a vérifiée directement pendant le tawaf. Cela montre la diligence des Compagnons à confirmer les enseignements prophétiques.
Les deux versets contiennent des significations profondes - le premier affirme une foi complète en Allah et Son Messager, tandis que le second comprend une prière complète recherchant la miséricorde, le pardon et la protection d'Allah contre les fardeaux insupportables. Leur récitation englobe ainsi à la fois la déclaration de foi et la supplication, les rendant particulièrement bénis pour la dévotion nocturne lorsque les prières sont le plus facilement acceptées.