وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتِ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏
Traduction

Ce hadith a été rapporté par une autre chaîne de transmetteurs directement par les Compagnons de Mohammed (ﷺ).

Comment

Le Livre de la Prière - Voyageurs

Sahih Muslim 814 c

Chaînes de Transmission Multiples

La présence de multiples chaînes indépendantes de transmission (turuq) des Compagnons du Prophète Muhammad (ﷺ) renforce l'authenticité et la fiabilité de ce hadith. Ce phénomène, connu sous le nom de tawatur bi'l-ma'na, indique une acceptation et une pratique généralisées au sein de la communauté musulmane primitive.

Vérification Savante

Lorsqu'un hadith est transmis par diverses chaînes provenant de différents Compagnons, cela démontre que la règle n'était pas limitée à la pratique d'un seul individu mais était largement connue et mise en œuvre. Cela élimine la possibilité d'erreur ou d'oubli dans la narration individuelle et confirme la nature établie de la règle.

Signification Juridique

De telles narrations multipliées attestées ont un poids plus important dans la jurisprudence islamique. La convergence de multiples voies de transmission indique que la règle est fermement ancrée dans la tradition prophétique, la rendant obligatoire pour la communauté musulmane et éliminant tout doute sur son authenticité.