وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

'Abdullah b. Malik b. Buhaina a rapporté

Le Messager d’Allah (ﷺ) est passé par hasard à côté d’une personne qui était occupée à prier pendant que la prière de l’aube avait commencé. Il lui a dit quelque chose dont nous ne savons pas ce que c’était. Quand nous nous retournâmes, nous l’entourâmes et lui dîmes : « Que t’a dit le Messager d’Allah (ﷺ? Il répondit : « Il (le Saint Prophète) m’a dit qu’il avait perçu comme si l’un d’eux était sur le point d’observer quatre (rak’ahs) de la prière de l’aube. Qa’nabi a rapporté que 'Abdullah b. Malik b. Buhaina l’a raconté sur l’autorité de son père. (Abu’l-Husain Muslim a dit) : Son affirmation selon laquelle il a rapporté ce hadith sur l’autorité de son père n’est pas correcte.