Sahih Muslim
Sahih Muslim 241a
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَاءٍ بِالطَّرِيقِ تَعَجَّلَ قَوْمٌ عِنْدَ الْعَصْرِ فَتَوَضَّئُوا وَهُمْ عِجَالٌ فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ " .
Zuhayr ibn Harb m’a rapporté : Jarir nous a rapporté — ح — et Ishaq nous a rapporté ; Jarir nous a informés, d’après Mansur, d’après Hilal ibn Yasaf, d’après Abu Yahya, d’après ‘Abd Allah ibn ‘Amr, qui a dit : Nous sommes revenus de La Mecque à Médine avec le Messager d’Allah ﷺ. Lorsque nous sommes arrivés à un point d’eau sur la route, des gens se sont hâtés au moment de la prière de l’après-midi et ont fait leurs ablutions à la hâte. Quand nous les avons rejoints, leurs talons apparaissaient sans que l’eau les ait touchés. Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Malheur aux talons à cause du Feu ! Accomplissez complètement les ablutions. »