Il a été proposé qu’il (le Saint Prophète) soit marié à la fille de Hamza, sur quoi il a dit : Elle ne m’est pas licite car elle est la fille de mon frère adoptif, et c’est illégal en raison de l’accueil maternel ce qui est illégal en raison de la généalogie.
Le Livre de l'Allaitement - Sahih Muslim 1447a
Il a été proposé qu'il (le Saint Prophète) épouse la fille de Hamza, sur quoi il a dit : Elle n'est pas licite pour moi car elle est la fille de mon frère de lait, et cela est illicite en raison de l'allaitement ce qui est illicite en raison de la généalogie.
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith établit un principe fondamental dans le droit familial islamique : que les relations de lait (radāʿah) créent les mêmes interdictions permanentes de mariage que les relations de sang. Le Prophète Muhammad ﷺ a clarifié que tout comme on ne peut pas épouser la fille de son frère biologique, on ne peut pas épouser la fille de son frère de lait.
Hamza ibn Abdul-Muttalib était l'oncle paternel du Prophète, mais ils partageaient également une relation de lait par la même nourrice, Thuwaybah. Cette double relation a rendu la fille de Hamza doublement interdite - à la fois en tant que fille de son oncle paternel et en tant que fille de son frère de lait.
La décision démontre que l'allaitement crée des relations de mahram permanentes, ce qui signifie que ceux qui deviennent parents par l'allaitement ne peuvent pas se marier entre eux, tout comme les parents de sang. Cette protection de l'honneur familial et la prévention de la confusion dans la lignée reflètent la sagesse de la législation islamique.
Implications Légales
L'allaitement établit des interdictions permanentes de mariage avec la mère de lait, ses filles, sœurs et autres parents selon les mêmes lignes que les relations de sang.
Les enfants des frères et sœurs de lait sont considérés comme les enfants des frères et sœurs biologiques en termes d'interdiction de mariage.
Cette décision préserve l'intégrité familiale et empêche le mélange des lignées qui ont été unies par le lien sacré de l'allaitement.