Un musulman est le frère d'un autre musulman. Il ne devait ni commettre l'oppression sur lui ni le ruiner, et celui qui répond à la nécessité d'un brot'ier, Allah répondrait Le jour de la résurrection, et celui qui n'a pas exposé (les folies d'un musulman) Allah cacherait ses folies le jour de la résurrection.
Le Livre de la Vertu, l'Enjoignement des Bonnes Manières, et le Maintien des Liens de Parenté
Sahih Muslim 2580
Texte du Hadith
Un musulman est le frère d'un autre musulman. Il ne doit ni lui opprimer ni le ruiner, et celui qui répond au besoin d'un frère, Allah répondra à ses besoins, et celui qui soulage un musulman d'une difficulté, Allah le soulagera des difficultés auxquelles il sera confronté le Jour de la Résurrection, et celui qui n'a pas exposé (les folies d'un musulman) Allah cachera ses folies le Jour de la Résurrection.
Commentaire sur la Fraternité
Ce noble hadith établit le lien sacré de la fraternité islamique qui transcende les relations de sang. Le Prophète (que la paix soit sur lui) a déclaré chaque musulman comme le frère d'un autre, créant une parenté spirituelle qui porte des droits et des responsabilités mutuels. Cette fraternité exige de s'abstenir de toutes formes d'oppression (zulm) - qu'elle soit physique, émotionnelle ou financière - et interdit de causer tout préjudice ou ruine à la vie, aux biens ou à la réputation d'un autre musulman.
Réciprocité Divine dans les Bonnes Actions
Le hadith illustre le principe de la rétribution divine où le traitement d'Allah envers un serviteur correspond au traitement du serviteur envers les autres. Aider un frère musulman dans le besoin garantit l'assistance d'Allah dans ses propres besoins. Soulager les difficultés mondaines d'un croyant mérite un soulagement divin des terribles difficultés du Jour du Jugement. Cela démontre l'accent de l'islam sur la compassion pratique et le soutien mutuel au sein de la communauté.
Cacher les Fautes et la Protection Divine
La dernière partie enseigne la vertu de couvrir les fautes des autres plutôt que de les exposer. Les savants expliquent que cela inclut d'éviter les commérages, la médisance et la publicité des péchés. La récompense est magnifique - Allah cachera les propres fautes d'une personne le Jour du Jugement lorsque tous les secrets seront révélés. Cela encourage à maintenir l'honneur et la dignité des autres musulmans et favorise un environnement de miséricorde et de pardon au sein de l'oumma.