Qu'est-ce que c'est, la proclamation des jours de Jahiliya (ignorance)? Ils ont dit: Messager d'Allah, il n'y a rien de grave. Les deux jeunes hommes sont tombés en litige et celui a frappé à l'arrière de l'autre. Il a ensuite (le Saint Prophète) a dit: Eh bien, une personne devrait aider son frère s'il est un oppresseur ou un opprimé. S'il est l'oppresseur, il devrait l'empêcher de le faire, car c'est son aide; et s'il est l'opprimé, il devrait être aidé (contre l'oppression).
Le Livre de la Vertu, l'Enjoignement des Bonnes Manières et le Maintien des Liens de Parenté
Sahih Muslim 2584 a - Commentaire par les Érudits Classiques
Contexte et Arrière-plan
Ce hadith aborde un différend entre deux compagnons à l'époque du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui). La référence aux "jours de la jahiliya" indique la préoccupation du Prophète concernant la mentalité tribale pré-islamique où un soutien aveugle était accordé aux proches, indépendamment de la justice.
Interprétation Savante
La phrase "aidez votre frère qu'il soit un oppresseur ou opprimé" nécessite une compréhension attentive. Les érudits expliquent qu'aider un oppresseur signifie le retenir de l'injustice et le guider vers la droiture, ce qui est la véritable forme d'assistance.
Pour l'opprimé, l'aide signifie un soutien physique et moral pour garantir ses droits et le protéger du mal. Cette approche globale maintient la fraternité tout en défendant la justice.
Application Pratique
Cet enseignement établit que la fraternité musulmane n'est pas basée sur une loyauté aveugle mais sur la vérité et la justice. On doit corriger courageusement un malfaiteur tout en soutenant avec compassion la victime.
Le hadith souligne l'intervention proactive dans les conflits pour établir la justice, reflétant l'approche globale de l'Islam en matière d'harmonie sociale et de responsabilité morale.