La similitude de la bonne compagnie et celle de Bad Company est celle du propriétaire de Musk et de The One (Iron-Smith) soufflant de soufflet, et le propriétaire de Musk vous offrira gratuitement, soit vous l'acheterait ou vous ou vous serait. sentir son odeur agréable, et jusqu'à ce que celui qui souffle le. Bellows est inquiet, il brûlerait vos vêtements, soit vous devrez sentir son odeur répugnante.
Le Livre de la Vertu, l'Enjoignement des Bonnes Manières, et le Maintien des Liens de Parenté
Sahih Muslim 2628
Texte du Hadith
La similitude de la bonne compagnie et de la mauvaise compagnie est celle du propriétaire de musc et de celui (le forgeron) qui souffle sur les soufflets, et le propriétaire de musc pourrait soit vous l'offrir gratuitement, soit vous l'acheter de lui, soit vous sentir son odeur agréable, et quant à celui qui souffle sur les soufflets, il pourrait soit brûler vos vêtements, soit vous devrez sentir son odeur répugnante.
Commentaire
Cette analogie profonde du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) illustre le pouvoir transformateur de la compagnie. Le "propriétaire de musc" représente le croyant vertueux dont la compagnie apporte un bénéfice spirituel, de la connaissance et un raffinement moral. Tout comme le musc parfume tout ce qui est à proximité, le compagnon vertueux élève ceux qui l'entourent par son caractère, sa sagesse et son souvenir d'Allah.
Inversement, "celui qui souffle sur les soufflets" symbolise le compagnon corrompu dont l'influence endommage la foi et le caractère. Le feu du souffleur représente les idéologies destructrices, les comportements pécheurs et les paroles nuisibles qui peuvent "brûler" les vêtements spirituels de la foi et de la pureté. Même la proximité avec de tels individus expose à l'"odeur répugnante" de leur influence corrompue.
Les savants soulignent que ce hadith établit le principe islamique de choisir soigneusement ses compagnons, car ils façonnent inévitablement l'engagement religieux, le caractère et le destin ultime. Le compagnon vertueux est un moyen de miséricorde divine, tandis que le compagnon corrompu est une épreuve et une cause potentielle de ruine spirituelle.