حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، فِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ قَالَ قَالَ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ " .
Traduction
Sa’id b. Abu Burda a rapporté sur l’autorité de son grand-père que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Le don de la Sadaqa est essentiel pour chaque musulman. On lui dit : "Que dis-tu de celui qui ne trouve pas (les moyens) de le faire ? Il dit : Qu’il travaille de ses deux mains, faisant ainsi du bien à lui-même et donnant la Sadaqa. On lui a dit : « Qu’en est-il de celui qui n’a pas (les moyens) de le faire ? Il dit : « Qu’il vienne en aide aux nécessiteux, aux affligés. On a dit : Que dites-vous de celui qui ne peut même pas faire cela ? Il dit : « Alors, il ordonnera ce qui est digne de foi ou ce qui est bon. Il a dit : « Et lui s’il ne peut pas faire cela ? Il (le Saint Prophète) a dit : Il doit alors s’abstenir du mal, car vérifiez que c’est Sadaqa en son nom.