حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ ‏.‏

Abdullah b. Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a passé un contrat avec les gens de Khaibar (terres et arbres à condition qu’ils donnent) la moitié du rendement de la terre et des arbres. Le reste du hadith est le même. Dans le hadith transmis sur l’autorité de AIi b. Mushir, il n’en est pas fait mention, mais qu’Aïcha et Hafsa étaient ceux qui ont opté pour la terre et l’eau, mais il (le narrateur) a dit

Il (Hadrat 'Umar, a donné aux épouses du Messager d’Allah (ﷺ) l’option qu’une terre leur serait réservée, mais il n’a fait aucune mention de l’eau.