حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ ‏.‏

Ibn Omar a rapporté que 'Umar b. al-Khattab (qu’Allah l’agrée) a expulsé les Juifs et les Chrétiens du pays du Hijaz, et que lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) a conquis Khaibar, il a décidé d’en expulser les Juifs (le territoire de Khaibar) parce que, lorsque ce pays a été conquis, il est tombé sous l’emprise d’Allah. celle de Son Messager (ﷺ) et celle des musulmans. Les juifs demandèrent au Messager d’Allah (ﷺ) de les laisser y rester à condition qu’ils y travaillent et qu’ils obtiennent à leur tour la moitié des fruits (des arbres), ce à quoi le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Nous vous laisserions continuer là-bas aussi longtemps que nous le voudrons. Ils continuèrent donc (à cultiver les terres) jusqu’à ce qu’Omar les envoie à Taima' ang Ariha (deux villages en Arabie, mais hors du Hijaz).