Vendre des chameaux et stipuler que l’on peut les monter Sahih Muslim 715 r

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَلَمَّا أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي - قَالَ - فَنَخَسَهُ فَوَثَبَ - فَكُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحْبِسُ خِطَامَهُ لأَسْمَعَ حَدِيثَهُ فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَبِعْتُهُ مِنْهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ - قَالَ - قُلْتُ عَلَى أَنَّ لِي ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِهِ فَزَادَنِي وُقِيَّةً ثُمَّ وَهَبَهُ لِي ‏.‏
Traduction
Jabir (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Mon chameau s’était fatigué lorsque le Messager d’Allah (ﷺest venu à moi. Il l’a aiguillonné et il a commencé à sauter. Après cela, j’ai essayé de retenir son frein pour pouvoir écouter ses paroles (du Prophète), mais je n’y suis pas parvenu. Le Messager d’Allah (ﷺ) m’a rencontré et m’a dit : « Vendez-le-moi, et je l’ai vendu pour cinq 'uqiyas. J’ai dit : À la condition que je puisse l’utiliser comme un trajet (pour le retour) à Médine. Il (le Saint Prophète) a dit : Eh bien, vous pouvez l’utiliser comme un trajet jusqu’à Médine. Quand je suis arrivé à Médine, je le lui ai remis et il a ajouté un uqiya (au montant qui avait été convenu) et ensuite il m’a présenté ce (chameau).