Un jour, lorsque je suis monté derrière le messager d'Allah (ﷺ), il m'a dit (à moi): Vous souvenez-vous de toute poésie d'Omeyya b. Abu Salt. J'ai dit oui. Il a dit: puis continue. J'ai récité un couplet et il a dit: Continuez. Puis j'ai récité un couplet et il a dit: Continuez. J'ai récité une centaine de distiques (de sa poésie). Ce hadith a été signalé sur l'autorité de Sharid à travers une autre chaîne d'émetteurs mais avec une légère variation de libellé.

"Il (c'est Omeyya b. Abu Salt) était sur le point de devenir musulman", et dans les Hadiths transmis sur l'autorité d'Ibn Mahdi (les mots sont) "Il était presque musulman dans sa poésie."

Le plus vrai mot prononcé par un arabe (pré-islamique) de la poésie est ce verset de Labid: "Voici à part Allah, tout est vain."

Le plus vrai mot prononcé par un poète est ce verset de Labid: "Voici! À part Allah, tout est vain", et Omeyya b. Abu Salt était presque un musulman.

Le plus vrai vers récité par un poète est: "Voici! À part Allah, tout est vain", et Ibn Abu Salt était presque musulman.

Le plus vrai couplet récité par un poète est: "Voici! À part Allah, tout est vain", et il n'y a fait aucun ajout.

J'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) disant: Le mot le plus vrai que le poète a déclaré est le mot de Labid: "Voici! À part Allah, tout est vain."

Il est préférable que le ventre d'un homme soit bourré de pus qui le corrode que de trucs (son esprit) avec de la poésie frivoque. Abu Bakr l'a signalé avec une légère variation de libellé.

Il vaut mieux que le ventre de l'un d'entre vous soit bourré de pus plutôt que de trucs (son esprit) avec de la poésie.

Nous allions avec le messager d'Allah (ﷺ). Alors que nous atteignons l'endroit (connu sous le nom) de », nous nous sommes rencontrés (nous) un poète qui avait récité de la poésie. Le messager d'Allah (ﷺ) d'Allah a donc dit: Assistez au Satan ou détenant le Satan, pour remplir le ventre d'un homme avec PUS est mieux que de se bourrer de poésie.

Celui qui a joué à Nardashir (un jeu similaire à Backgammon) est comme celui qui a teint la main avec la chair et le sang des porcs.