حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ وَقَالَ ‏"‏ الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ ‏"‏ ‏.‏

Anas b. Malik a rapporté

Le messager d'Allah (ﷺ) est venu chez nous et il a demandé un verre. Nous avons traire une chèvre pour lui, puis l'avons mélangée (le lait) avec l'eau de ce puits. Je l'ai donné au messager d'Allah (ﷺ) et il l'a bu, tandis qu'Abu Bakr était à sa gauche et que 'Umar était devant lui, et un arabe désertique était à sa droite. Quand le messager d'Allah (ﷺ) avait terminé la boisson, Umar a dit: Messager d'Allah, voici Abu Bakr, donnez-lui boire; Mais le messager d'Allah (ﷺ) l'a donné au désert arabe et il a laissé de côté Abu Bakr et Umar. Et le messager d'Allah (ﷺ) a dit: ceux à droite, ceux à droite, ceux à droite (méritent la préférence). Anas a dit: C'est la Sunna, c'est la Sunna, c'est la Sunna.