حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ أَكَلَ مِنْهُ وَبَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَىَّ وَإِنَّهُ بَعَثَ إِلَىَّ يَوْمًا بِفَضْلَةٍ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا لأَنَّ فِيهَا ثُومًا فَسَأَلْتُهُ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ ‏"‏ لاَ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ مِنْ أَجْلِ رِيحِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهْتَ ‏.‏
Traduction
Aflah, l'esclave libéré d'Abu Ayyub Ansiri, a rapporté

Le Messnger d'Allah (ﷺ) était descendu dans sa maison (à savoir d'Abu Ayyub Ansari au moment de son émigration à Médine) et il a occupé le store inférieur, tandis qu'Abu Ayyub Ansari vivait dans l'étage supérieur. Une nuit, Abu Ayyub Ansari s'est levé et s'est dit (à lui-même): (à quel point il est malheureux) que nous marchons au-dessus de la tête du messager d'Allah (ﷺ), alors ils se sont écartés et ont passé la nuit dans un coin et ont dit l'apôtre d'Allah (ﷺ) À ce sujet, après quoi l'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: L'étage inférieur est plus confortable (pour moi). Mais il (Abu Ayyub Ansari) a dit: Nous (ne vivrions pas) sur le toit sous lequel vous vivez. Ainsi, le messager d'Allah (ﷺ) est passé à l'étage supérieur, tandis qu'Abu Ayyub Ansari s'est déplacé vers le bas de l'étage; et il (Abu Ayyub Ansari) avait l'habitude de préparer la nourriture pour l'apôtre d'Allah (ﷺ); Et quand il lui a été ramené (il lui a demandé (de localiser) la partie, où ses doigts avaient touché (la nourriture), et il a suivi ses doigts sur cette partie où ses doigts (ceux du Saint Prophète) l'avaient touché . (Un jour) Il a préparé de la nourriture qui contenait de l'ail, et quand il lui a été rendu, il a demandé (de localiser) la partie que les doigts de l'apôtre d'Allah (ﷺ) avaient touché. Il lui a été dit qu'il n'avait pas mangé (la nourriture). Il (Abd Ayyub Ansari) était en détresse et est allé vers lui (au Saint Prophète) et a dit: Est-ce interdit? Mais le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Non, (ce n'est pas interdit), mais je n'aime pas ça. Et il (Abu Ayyub Ansari) a dit: Je n'aime pas non plus ce que vous n'aimez pas ni ce que vous n'aimiez pas. Il (Abu Ayyub Ansari) a dit: (le Prophète n'a pas mangé de l'ail) car l'apôtre d'Allah (ﷺ) a été visité (par les anges) et lui a apporté le message d'Allah.