حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ ‏.‏
Traduction
Sa'id b. Jubair a rapporté

J'ai interrogé Ibn 'Umar sur (la préparation de) Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur), après quoi il a dit que le messager d'Allah (ﷺ) interdit la (préparation de) Nabidh en lanceur vert (inférieur de hauteur). Je suis alors venu à Ibn Abbas et j'ai dit: Entendez-vous ce que Ibn 'Umar a dit? Il a donc dit: Que dit-il? J'ai dit: Il a déclaré que le messager d'Allah (ﷺ) a interdit la (préparation de) Nabidh dans un lanceur vert (soumis à la hauteur), après quoi il a dit: Ibn 'Umar a dit la vérité. Le messager d'Allah (ﷺ) a déclaré illégal la préparation de Nabidh dans un pichet vert (soulevé de hauteur). J'ai dit: Quelle est ce truc, le Nabidh d'un lanceur (Nabidh préparé dans un lanceur)? Il a dit là-bas, a-t-il dit: Tout ce qui est préparé dans le lanceur en terre.