حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Burda a rendu compte de l'autorité de son père

Le messager d'Allah (ﷺ) m'a envoyé et Mu'adh au Yémen en disant: Appelez les gens (sur le chemin de la justice) et donnez de bonnes nouvelles aux (les gens), et ne les repoussez pas, facilitez les choses pour eux et ne faites pas les choses difficile. Je (Burda) a dit: Messager d'Allah, donnez-nous un verdict religieux à propos de deux types de boissons que nous préparons au Yémen. L'un est un peu préparé à partir du miel; C'est un nabidh fermenté et est fort et se transforme en vin, et (le second est) Mizr qui est préparé à partir du millet et de l'orge. À ce sujet, le messager d'Allah (ﷺ), qui avait été doué des expressions les plus éloquentes et les plus connirées, a dit: Je vous interdite de chaque intoxicant qui vous éloigne de la prière.

Comment

Le Livre des Boissons - Sahih Muslim 1733g

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Ce noble hadith de Sahih Muslim contient une sagesse profonde concernant les intoxicants et la méthodologie du da'wah (invitation à l'Islam). Le Prophète Muhammad (ﷺ) démontre une approche pédagogique parfaite en établissant d'abord des principes généraux d'appel à Allah avant d'aborder des questions spécifiques.

Principes de la Propagation Islamique

L'instruction du Messager "Appelez les gens et annoncez de bonnes nouvelles, et ne les repoussez pas" établit l'approche fondamentale de la propagation islamique : commencer par des bonnes nouvelles plutôt que des menaces, en utilisant la sagesse et une prédication belle.

"Rendez les choses faciles et ne les rendez pas difficiles" reflète le principe islamique de suppression de la difficulté (raf' al-haraj) et démontre la nature compatissante de cette religion, facilitant l'adoration plutôt que de créer des obstacles.

La Nature des Intoxicants

La question du compagnon concernant Bit' (boisson fermentée au miel) et Mizr (boisson d'orge/millet) montre la préoccupation des premiers musulmans pour la pureté religieuse. La réponse du Prophète transcende les boissons spécifiques pour établir un principe universel : "Je vous interdis tout intoxicant qui vous éloigne de la prière."

Les savants ont déduit de cela que toute substance causant l'intoxication, quelle que soit sa source, est interdite. Le critère est l'effet - si elle cause une altération mentale empêchant une prière correcte, elle est interdite. Cela inclut les boissons alcoolisées modernes et les drogues.

Méthodologie Juridique

La réponse du Prophète démontre le principe juridique islamique de passer de jugements spécifiques à généraux. Plutôt que de lister tous les intoxicants possibles, il a établi une règle complète couvrant toutes les substances aux effets intoxicants.

Cette approche empêche les lacunes juridiques et assure la préservation à la fois de la foi et de la raison - les deux grands dépôts qu'Allah a donnés à l'humanité. La protection de la prière, pilier central de l'Islam, est priorisée au-dessus des plaisirs mondains temporaires.