حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Ce hadith a été signalé sur l'autorité de Zuhri avec cette chaîne d'émetteurs, mais dans les hadiths transmis sur l'autorité de Sufyan et de Salih (ces mots ne sont pas trouvés) "Elle a été interrogée sur Bit". (Ces mots se trouvent dans le hadith) transmis sur l'autorité de Ma'mar et dans les hadiths transmis sur l'autorité de Salih (seuls ces mots sont trouvés) qu'elle (Hadrat 'a'isha) avait entendu le messager d'Allah (ﷺ) dire

Chaque boisson enivrante est interdite.

Comment

L'Interdiction des Intoxicants

Le hadith "Toute boisson enivrante est interdite" établit un principe fondamental dans la loi islamique concernant les intoxicants. Cette interdiction complète, rapportée dans Sahih Muslim 2001 c, englobe toutes les substances qui provoquent l'ivresse, quelle que soit leur source ou leur forme.

Commentaire des Savants

Les savants de l'islam ont unanimement convenu que toute substance qui trouble l'esprit et altère le jugement est considérée comme haram (interdite). Cela inclut les boissons alcoolisées, les stupéfiants et toute autre substance enivrante.

La sagesse derrière cette interdiction réside dans la préservation de l'intellect ('aql), qu'Allah a honoré l'humanité. Les intoxicants conduisent à la perte de la raison, à des comportements inappropriés, à la négligence des devoirs religieux et à des préjudices envers soi-même et les autres.

Règlements Juridiques

Même une petite quantité de boisson enivrante est interdite, comme l'a dit le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) : "Ce qui enivre en grande quantité, une petite quantité en est également interdite." Ce principe empêche toute porte d'entrée potentielle vers une consommation accrue.

L'interdiction s'étend au-delà de la consommation pour inclure la production, la distribution et toute implication dans le commerce des intoxicants. Cette approche complète assure une protection totale de la société musulmane contre les méfaits de l'ivresse.

Référence de la Source

Ce commentaire est basé sur la narration authentique du Livre des Boissons dans Sahih Muslim, spécifiquement la référence du hadith Sahih Muslim 2001 c, tel que compilé par l'Imam Muslim ibn al-Hajjaj.