Celui qui buvait du vin dans le monde et ne s'est pas repentait en serait privé (la boisson pure) dans l'au-delà. Il a été dit à Malik: est-ce Hadith Marfu '? Il a dit oui.
Le Livre des Boissons - Sahih Muslim 2003 f
Celui qui a bu du vin dans le monde et ne s'est pas repenti en serait privé (de la boisson pure) dans l'Au-delà. On a dit à Malik : Ce hadith est-il Marfu' ? Il a dit : Oui.
Commentaire sur l'Interdiction
Ce noble hadith établit la conséquence sévère pour ceux qui consomment des intoxicants sans repentance. Le vin (khamr) désigne toutes les substances qui causent l'ivresse, comme établi par le principe : "Tout intoxicant est khamr, et tout khamr est interdit."
La privation mentionnée fait référence à l'exclusion des boissons pures du Paradis décrites dans le Coran : "des rivières d'eau non polluée, des rivières de lait au goût inchangé, et des rivières de vin délicieux pour ceux qui boivent" (47:15). Cela constitue une perte spirituelle profonde pour le pécheur impénitent.
L'Exigence de la Repentance
La condition de repentance (tawbah) est essentielle pour le pardon divin. La vraie repentance nécessite : cesser le péché, regretter les actes passés, résoudre de ne jamais y retourner, et restaurer les droits si d'autres ont été lésés. Sans ces conditions, une simple excuse verbale n'a aucun poids devant Allah.
La confirmation de l'Imam Malik que ceci est un hadith Marfu' (attribué directement au Prophète) élève son autorité et élimine tout doute sur son authenticité. Cette classification rend la règle contraignante pour la oumma.
Implications Légales
Ce hadith renforce l'interdiction absolue des intoxicants dans la loi islamique. La punition terrestre pour la consommation établie par la Charia sert de dissuasion, tandis que la conséquence dans l'au-delà motive la vigilance spirituelle.
Les savants soulignent que cette privation s'applique spécifiquement aux boissons alcooliques du Paradis, et non aux autres délices. Cette punition ciblée reflète la justice divine d'être privé dans l'au-delà de ce que l'on a consommé illicitement dans la vie terrestre.