N’achetez pas cela et ne récupérez pas ce que vous avez donné en charité.
Le Livre des Cadeaux - Sahih Muslim 1621 a
Cette interdiction concerne celui qui donne un cadeau et cherche ensuite à le récupérer, sauf dans le cas d'un père concernant ce qu'il donne à son enfant. Le Prophète (que la paix soit sur lui) a dit : "Celui qui reprend son cadeau est comme un chien qui vomit et retourne ensuite à son vomi." Cela illustre la nature répréhensible du retrait des dons caritatifs, car cela annule la sincérité et la récompense de l'acte initial.
Commentaire Savant
L'interdiction de récupérer les cadeaux sert à protéger la sainteté des actes caritatifs et à maintenir l'harmonie sociale. Un cadeau, une fois donné, devient la propriété légitime du destinataire, et chercher à le récupérer viole leurs droits établis.
L'exception pour les pères reflète la nature unique de la relation parent-enfant, où les cadeaux servent souvent de soutien familial continu plutôt que de pure charité. Cependant, même dans ce cas, les savants recommandent de ne pas récupérer les cadeaux pour préserver les liens familiaux.
Cet enseignement souligne l'importance de l'intention sincère dans le don et met en garde contre le traitement de la charité comme un prêt temporaire ou un transfert conditionnel de propriété.