Sahih Muslim

Sahih Muslim 3016

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ، حُمَيْدٍ - قَالَ عَبْدٌ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ أَنَّ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ تَابَعَ الْوَحْىَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ حَتَّى تُوُفِّيَ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ الْوَحْىُ يَوْمَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

ʿAmr ibn Muḥammad ibn Bukayr an-Nāqid, al-Ḥasan ibn ʿAlī al-Ḥulwānī et ʿAbd ibn Ḥumayd m’ont rapporté — ʿAbd dit : m’a rapporté ; les deux autres : nous a rapporté — : Yaʿqūb — Ibn Ibrāhīm ibn Saʿd — nous a rapporté : mon père nous a rapporté, d’après Ṣāliḥ — Ibn Kaysān —, d’après Ibn Shihāb, qui a dit : Anas ibn Mālik m’a informé que la révélation divine continua à parvenir au Messager d’Allah ﷺ jusqu’à sa mort, et qu’elle fut la plus abondante le jour où le Messager d’Allah ﷺ mourut.