Sahih Muslim
Sahih Muslim 3025
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَقِيَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلاً فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ . فَأَخَذُوهُ فَقَتَلُوهُ وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ فَنَزَلَتْ { وَلاَ تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ لَسْتَ مُؤْمِنًا} وَقَرَأَهَا ابْنُ عَبَّاسٍ السَّلاَمَ .
Abū Bakr ibn Abī Shayba, Isḥāq ibn Ibrāhīm et Aḥmad ibn ʿAbda aḍ-Ḍabbī nous ont rapporté — la formulation est celle d’Ibn Abī Shayba — : Sufyān nous a rapporté, d’après ʿAmr, d’après ʿAṭāʾ, d’après Ibn ʿAbbās, qui a dit : Des musulmans rencontrèrent un homme avec un petit troupeau. Il leur adressa le salām ; ils s’emparèrent de lui, le tuèrent et prirent le troupeau. Le verset fut alors révélé : « Ne dites pas à celui qui vous adresse le salām : “Tu n’es pas croyant.” » Ibn ʿAbbās le récitait avec la variante « le salām » (Coran 4:94).