Sahih Muslim

Sahih Muslim 3029b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ جَارِيَةً، لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ ابْنِ سَلُولَ يُقَالُ لَهَا مُسَيْكَةُ وَأُخْرَى يُقَالُ لَهَا أُمَيْمَةُ فَكَانَ يُكْرِهُهُمَا عَلَى الزِّنَى فَشَكَتَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏‏{‏ وَلاَ تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏ غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}‏

Traduction

Abū Kāmil al-Jaḥdarī nous a rapporté : Abū ʿAwāna nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après Abū Sufyān, d’après Jābir : Une jeune femme appartenant à ʿAbd Allāh ibn Ubayy ibn Salūl, appelée Musayka, et une autre, appelée Umayma, étaient contraintes par lui à la prostitution. Elles s’en plaignirent au Prophète ﷺ, et Allah révéla : « Ne contraignez pas vos jeunes femmes à la prostitution… », jusqu’à « Pardonneur et Miséricordieux » (Coran 24:33).