L'interdiction de trop demander sans besoin. L'interdiction de retenir les droits des autres et de les demander, ce qui signifie refuser de donner aux autres leurs droits et de demander ce à quoi on n'a pas droit Sahih Muslim 593 h
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ اكْتُبْ إِلَىَّ بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّاللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ "
Traduction
Sha'bi a rapporté que le scribe d'Al-Mughira b. Shu'ba a dit
Mu'awiya a écrit à Mughira: Écrivez pour moi quelque chose que vous avez entendu du Messager d'Allah (ﷺ); Et il a écrit: J'ai entendu dire le messager d'Allah (ﷺ). En vérité, Allah désapprouve trois Thingq pour vous: discours non pertinente, gaspillage de richesse et questionnement persistant.