L'interdiction de trop demander sans besoin. L'interdiction de retenir les droits des autres et de leur demander, ce qui signifie refuser de donner aux autres leurs droits et de demander ce à quoi on n'a pas droit Sahih Muslim 593 i
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ وَرَّادٍ، قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ثَلاَثًا وَنَهَى عَنْ ثَلاَثٍ حَرَّمَ عُقُوقَ الْوَالِدِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَلاَ وَهَاتِ . وَنَهَى عَنْ ثَلاَثٍ قِيلٍ وَقَالٍ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ "
Traduction
Warrad a rapporté qu'al-Mughira a écrit à Mu'awiya
Que la paix soit sur vous, puis en venant au poirt (je devrais dire) que j'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant: En vérité, Allah a interdit trois choses et a interdit trois choses. Il a déclaré absolument Haram la désobéissance du père, enterrant des filles vivant et retenir ce que vous avez le pouvoir de revenir, et a interdit trois choses: une conversation non pertinente, un questionnement persistant et un gaspillage de richesse.