وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، جَارِيَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا ‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏

'A’isha, l’épouse du Messager d’Allah (ﷺ), a rapporté

Barira est venue me voir et m’a dit : « A’isha, j’ai conclu un contrat pour assurer la liberté avec ma famille (qui me possède) pour neuf 'uqiyas (d’argent), un 'uqiya chaque année Le reste du hadith est le même (mais avec cet ajout) : « Cela (le problème du droit d’héritage) ne doit pas te faire obstacle. Achetez-la et libérez-la. Il a dit dans un hadith : « Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé parmi les hommes, a exalté Allah, L’a loué, puis a dit : « Pour...... »