La quantité d’eau avec laquelle il est recommandé d’effectuer le ghusl dans le cas du janabah ; un homme et une femme se lavant dans un seul récipient ; l’un d’eux se lave avec l’eau restante de l’autre Sahih Muslim 320
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَا وَأَخُوهَا، مِنَ الرَّضَاعَةِ فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ قَدْرِ الصَّاعِفَاغْتَسَلَتْ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا سِتْرٌ وَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلاَثًا . قَالَ وَكَانَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَأْخُذْنَ مِنْ رُءُوسِهِنَّ حَتَّى تَكُونَ كَالْوَفْرَةِ
Traduction
Abou Salamab. 'Abd al-Rahman a rapporté
Avec le frère adoptif d’Aïcha, je suis allé la voir et il m’a interrogé sur le bain de l’Apôtre (ﷺ) à cause des rapports sexuels. Elle demanda un récipient égal à un Sa' et elle prit un bain. Et il y avait un rideau entre elle et nous. Elle versa trois fois de l’eau sur sa tête et il (Abou Salama) dit : « Les femmes de l’Apôtre (ﷺ) ont ramassé des cheveux sur leur tête et ceux-ci sont montés jusqu’aux oreilles (et la pourriture est allée au-delà).