Je suis (parfois) affecté par l’émission séminale mais je ne trouve pas d’eau. Il ('Umar) lui a dit de ne pas faire la prière. Ammar dit alors. Rappelez-vous, ô Commandeur des Croyants, quand vous et moi étions dans un détachement militaire et que nous avions eu une émission séminale et que nous n’avions pas trouvé d’eau (pour prendre le bain) et que vous n’aviez pas dit de prière, mais quant à moi, je me suis roulé dans la poussière et j’ai dit la prière, et (quand cela a été mentionné auparavant) l’Apôtre (ﷺa dit : Il suffisait que vous frappiez le sol avec vos mains, puis que vous souffliez (la poussière) et que vous vous essuyiez le visage et les paumes. Omar dit : « Ammar, crains Allah. Il a dit : « Si vous le voulez, je ne vous le raconterai pas. » Un hadith comme celui-ci a été transmis avec la même chaîne de transmetteurs, mais pour les mots : « Omar a dit : Nous vous tenons responsables de ce que vous affirmez. »
Le Livre des Menstruations - Sahih Muslim 368 c
Cette narration de Sahih Muslim aborde la question importante de la purification lorsque l'eau n'est pas disponible. Le compagnon 'Ammar ibn Yasir relate un incident où lui et 'Umar ont tous deux subi une émission séminale lors d'une expédition militaire sans accès à l'eau pour la purification.
Commentaire Savant sur le Tayammum
Le Prophète Muhammad (ﷺ) a enseigné à 'Ammar que lorsque l'eau n'est pas disponible, on peut effectuer le tayammum (ablution sèche) en frappant la terre avec ses mains, en soufflant l'excès de poussière, puis en essuyant le visage et les mains. Cela démontre la miséricorde d'Allah en facilitant l'adoration même dans des circonstances difficiles.
L'échange entre 'Umar et 'Ammar illustre comment même les compagnons seniors pouvaient avoir des compréhensions différentes des règles religieuses, et comment la connaissance appropriée doit être établie par une transmission authentique du Prophète (ﷺ).
Implications Légales
Ce hadith établit le tayammum comme un substitut valable à la purification rituelle lorsque l'eau est véritablement indisponible ou que son utilisation causerait un préjudice. La méthode décrite - frapper la terre propre, enlever l'excès de poussière et essuyer le visage et les mains - constitue la forme appropriée de l'ablution sèche.
La narration montre également que l'émission séminale nécessite une purification complète (ghusl), et lorsque l'eau n'est pas disponible, le tayammum suffit pour permettre la prière jusqu'à ce que l'eau devienne disponible.