Si je choisissais un ami de sein, j'aurais définitivement choisi Abu Bakr comme mon ami de la sein, mais il est mon frère et mon compagnon et Allah, l'exalté et le giorious. a pris votre frère et votre compagnon (ce qui signifie prophète lui-même) en tant qu'ami.
Le Livre des Mérites des Compagnons - Sahih Muslim 2383a
Cette narration du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) concernant Abu Bakr al-Siddiq porte une signification spirituelle et théologique profonde. La déclaration "Si je devais choisir un ami intime, j'aurais certainement choisi Abu Bakr" établit le statut inégalé d'Abu Bakr parmi tous les compagnons, indiquant sa qualification suprême pour la plus haute compagnie spirituelle.
La clarification "mais il est mon frère et mon compagnon" démontre que le lien entre le Prophète et Abu Bakr transcende l'amitié ordinaire, étant enraciné dans la fraternité établie à Médine et la compagnie continue tout au long de la mission prophétique. Cette relation englobe à la fois les dimensions spirituelles et mondaines.
La déclaration finale "Allah a pris votre frère et compagnon comme ami" se réfère à l'honneur divin accordé au Prophète Muhammad lui-même, indiquant sa station unique de proximité avec Allah. Cela sert à élever la discussion au-delà des relations humaines vers la réalité spirituelle ultime - que la plus haute amitié est avec le Divin.
Les savants notent que ce hadith établit la prééminence d'Abu Bakr tout en affirmant simultanément la relation spéciale du Prophète avec Allah. La formulation soigneuse empêche tout malentendu qui pourrait assimiler l'amitié humaine à l'amitié divine, tout en accordant à Abu Bakr le plus grand honneur possible parmi les êtres créés.