Sahih Muslim
Sahih Muslim 2412 c
Les vertus de Sa'd bin Abi Waqqas (RA)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ،
عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ لَهُ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ . قَالَ
كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَحْرَقَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "ارْمِ
فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " . قَالَ فَنَزَعْتُ لَهُ بِسَهْمٍ لَيْسَ فِيهِ نَصْلٌ فَأَصَبْتُ جَنْبَهُ فَسَقَطَ فَانْكَشَفَتْ
عَوْرَتُهُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى نَوَاجِذِهِ .
Traduction
'Amir b. Sa'd a rapporté à Oli l'autorité de son père que l'apôtre d'Allah (ﷺ) s'était rassemblé pour lui le jour d'Uhud ses parents lorsqu'un polythéiste avait mis le feu à (i. E. A attaqué férocement) les musulmans. L'apôtre d'Allah (ﷺ) lui a dit
(Sa'd), tirez une flèche, (Sa'd), que ma mère et mon père soient pris comme rançon pour vous. J'ai tiré une flèche et j'ai tiré une flèche sans plumes sur lui en visant son côté qui couchait et ses parties intimes ont été exposées. Le messager d'Allah (ﷺ ﷺ) a ri que j'ai vu ses dents de devant.