J’ai dit : « Messager d’Allah, quelle mosquée a été érigée la première sur la terre ? Il a dit : « Al-Masjid al-Haram (le sacré). J’ai (encore) dit : Et ensuite ? Il a dit : « C’était la mosquée Aqsa. J’ai (encore) demandé : combien de temps s’est écoulé l’espace de temps (entre leur installation) ? Il (le Saint Prophète) a dit : « C’était quarante ans. Et chaque fois que vient le temps de la prière, priez là-bas, car c’est une mosquée ; et dans le hadith transmis par Abou Kamil (les paroles sont) : « Chaque fois que vient le temps de la prière, priez, car c’est une mosquée (pour vous). »
Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière - Sahih Muslim 520a
Cette narration de Sahih Muslim établit la préséance chronologique et le statut sacré des deux principales mosquées de l'islam : Al-Masjid al-Haram à La Mecque et Al-Masjid al-Aqsa à Jérusalem.
Primauté Historique des Mosquées Sacrées
Le Prophète ﷺ confirme qu'Al-Masjid al-Haram fut la première mosquée établie sur terre, avec Al-Masjid al-Aqsa suivant quarante ans plus tard. Les savants expliquent que cela se réfère à leur fondation en tant que lieux dédiés à l'adoration d'Allah seul, certaines opinions suggérant qu'Adam (AS) a construit la Ka'bah tandis que ses fils ou le Prophète Ya'qub (AS) ont construit Al-Aqsa.
L'Intervalle de Quarante Ans
La période de quarante ans entre leurs établissements démontre la chaîne continue de la prophétie et de l'adoration monothéiste. Cette chronologie relie la tradition abrahamique à travers les générations, montrant comment la guidance divine s'est manifestée à différentes époques et lieux tout en maintenant l'unité théologique.
Principe Juridique du Temps de Prière
L'instruction « chaque fois que l'heure de la prière arrive, priez là » établit le principe juridique important que tout lieu pur devient une mosquée lorsque l'heure de la prière arrive. Cela facilite les obligations de culte du musulman en voyage ou dans des endroits sans mosquées formelles, soulignant la praticité et l'accessibilité de l'islam.
Signification Spirituelle
Ce hadith élève le statut des deux mosquées en tant que piliers de la géographie sacrée islamique. Al-Masjid al-Haram contient la Ka'bah, la qibla pour tous les musulmans, tandis qu'Al-Masjid al-Aqsa était la qibla initiale et le site du Voyage Nocturne du Prophète, les liant en importance spirituelle malgré la séparation géographique.