حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " .
Traduction
'Abdullah b. Buhaina al-Asadi, l’alliée d’Abual-Muttalib, a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour la prière de midi (bien que) il ait dû s’asseoir (après les deux rak’ahs). Lorsqu’il a accompli la prière, il a effectué deux prosternations et a dit : « Allah est le Plus Grand » à chaque prosternation, alors qu’il était assis avant de prononcer la salutation, et les gens se sont prosternés avec lui. C’était une compensation car il avait oublié d’observer la jalsa (après deux rak’ahs).