J’ai fait une prière avec l’Apôtre (ﷺ) en me tournant vers Bait-ul-Maqdis pendant seize mois jusqu’à ce que ce verset de la sourate Baqara soit révélé : « Et où que tu sois, tourne tes visages vers lui » (ii. 144). Ce verset a été révélé lorsque l’Apôtre (ﷺ) a dit la prière. Une personne parmi son peuple est passée près des gens d’Ansar alors qu’ils étaient en train de prier. Il leur raconta (cet ordre d’Allah) et ils tournèrent leurs visages vers la Ka’ba.
Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière - Sahih Muslim 525 a
Ce récit d'Abdullah ibn Umar (qu'Allah soit satisfait de lui) documente la transition majeure de la qibla de Bayt al-Maqdis (Jérusalem) vers la Mosquée Sacrée de La Mecque. La période de seize mois démontre la sagesse législative graduelle dans la révélation islamique, préparant la communauté musulmane à ce changement significatif.
Exégèse de la Transition de la Qibla
La direction initiale vers Jérusalem a servi de multiples desseins divins : elle a maintenu un lien avec les traditions abrahamiques antérieures, testé la foi des musulmans en suivant un commandement divin sans sagesse apparente, et distingué les heures de prière des autres communautés.
La révélation s'est produite pendant une prière réelle, démontrant comment la législation divine interagit avec les circonstances de la vie réelle. La mise en œuvre immédiate par les Ansar montre l'obéissance parfaite des Compagnons aux commandements d'Allah sans hésitation ni retard.
Implications Légales et Spirituelles
Ce hadith établit l'obligation de se tourner vers la Kaaba pendant la prière pour ceux qui en sont capables. Les savants ont déduit que le changement s'est produit en Rajab, 2 AH, pendant la prière d'Asr selon la plupart des récits.
L'incident illustre le principe d'abrogation (naskh) dans la loi islamique, où les révélations ultérieures remplacent les décisions antérieures tout en préservant la sagesse derrière la législation initiale.