« Dis : Ô Allah, nous cherchons refuge auprès de Toi contre le châtiment de l’Enfer. Et je cherche refuge auprès de Toi contre le tourment de la tombe, et je cherche refuge avec Toi contre le procès d’al-Masih ad-Dajjal, et je cherche refuge avec Toi contre l’épreuve de la vie et de la mort. Musulman b. Hajjaj dit : « Il m’est parvenu que Tawus a dit à son fils : As-tu fait cette supplication dans la prière ? Il a dit : Non. (Là-dessus), il (Tawus) a dit : « Répète la prière ». Tawus a rapporté ce hadith à travers trois ou quatre (transmetteurs) avec des mots dans le même sens.
Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière - Sahih Muslim 590
Cette narration de Sahih Muslim contient une invocation complète cherchant refuge en Allah contre quatre grandes épreuves : le tourment de l'Enfer, le tourment de la tombe, l'épreuve d'al-Masih ad-Dajjal (le Faux Messie), et les épreuves de la vie et de la mort.
Commentaire sur les Quatre Protections
Le tourment de l'Enfer représente la conséquence ultime de l'incrédulité et des péchés majeurs, tandis que le tourment de la tombe fait référence à l'état intermédiaire entre la mort et la résurrection où les âmes subissent une rétribution préliminaire.
Al-Masih ad-Dajjal signifie la plus grande épreuve de l'histoire humaine - un faux messie qui revendiquera la divinité et égarera de nombreux croyants. Chercher refuge contre cela démontre la reconnaissance de la vulnérabilité humaine à la tromperie.
Les épreuves de la vie et de la mort englobent toutes les tentations mondaines, les difficultés et les derniers instants de la vie où la foi est le plus mise à l'épreuve.
Perspectives Savantes
L'incident avec Tawus et son fils établit l'importance de cette invocation spécifique dans la prière. L'instruction de Tawus de répéter la prière indique que cette du'a a un mérite significatif et ne doit pas être omise.
Les savants classiques notent que cette protection complète couvre les principales phases de l'existence : la vie mondaine, la mort, la tombe et l'au-delà, en faisant une sauvegarde spirituelle complète.
Les multiples chaînes de transmission mentionnées par l'Imam Muslim renforcent l'authenticité et l'importance de cet enseignement dans la tradition islamique.