Celui qui a fait la prière avant le lever du soleil et son coucher n’a pas voulu entrer dans le feu (de l’Enfer), et il y avait un homme de Bassorah (assis) à côté de lui qui a dit : "L’as-tu entendu de la bouche du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) ? Il a dit : Oui, j’en témoigne. L’homme de Bassorah dit : « J’atteste que j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺdire cela de l’endroit où vous l’avez entendu.
Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière - Sahih Muslim 634 b
Celui qui a dit la prière avant le lever du soleil et son coucher n'entrerait pas dans le feu (de l'Enfer), et il y avait un homme de Bassora (assis) à côté de lui qui a dit : L'avez-vous entendu du Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) ? Il a dit : Oui, j'en témoigne. L'homme de Bassora a dit : Je témoigne que j'ai entendu du Messager d'Allah (ﷺ) le dire de l'endroit où vous l'avez entendu de lui.
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith établit la vertu immense et la protection accordées à ceux qui accomplissent constamment les prières de Fajr (aube) et 'Asr (après-midi). La « prière avant le lever du soleil » fait référence à la prière de Fajr, et « avant son coucher » fait référence à la prière de 'Asr. Leur accomplissement est une sauvegarde contre l'entrée dans le Feu de l'Enfer, une promesse indiquant leur statut profond.
L'échange entre les deux compagnons est une démonstration remarquable de la méticulosité de la communauté musulmane primitive dans la vérification des traditions prophétiques. L'homme de Bassora n'a pas simplement accepté la déclaration mais a cherché sa chaîne de transmission directement du Messager d'Allah (ﷺ). Après confirmation, il a lui-même témoigné, renforçant l'authenticité du rapport. Cet incident illustre les normes rigoureuses de la science du hadith.
Les savants expliquent que cette grande récompense est pour celui qui préserve ces deux prières à leurs heures prescrites, avec leurs piliers et conditions remplis. Elles font partie des prières les plus soulignées en raison des défis spirituels à ces moments—Fajr nécessite de se lever d'un sommeil profond, et 'Asr se produit pendant la partie la plus chargée de la journée. Les garder avec succès est un signe de foi forte et de discipline, digne de cette protection divine.
Règlements Juridiques et Perspectives Spirituelles
Ce hadith souligne l'obligation d'accomplir les cinq prières quotidiennes, avec un accent particulier sur Fajr et 'Asr. Les négliger est une affaire grave qui prive un croyant de cette protection spécifique.
La perspective spirituelle est que ces deux prières agissent comme des ancres pour le jour et la nuit. Fajr commence la journée avec le rappel d'Allah, établissant un ton vertueux, tandis que 'Asr conclut les activités principales de la journée avec un retour au Créateur. Ensemble, elles fortifient le cœur contre l'insouciance et le péché.
L'imam al-Nawawi, dans son commentaire sur Sahih Muslim, déclare que le sens visé est que celui qui accomplit constamment ces prières, en remplissant leurs obligations, sera sauvé de la damnation éternelle dans le Feu de l'Enfer. C'est une motivation pour les croyants d'être particulièrement vigilants à propos de ces deux prières au milieu des distractions de la vie.