حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

La prière dite dans une congrégation équivaut à vingt-cinq (prières) par rapport à la prière dite par une seule personne.

Comment

Le Livre des Mosquées et des Lieux de Prière

Sahih Muslim - Hadith 649 d

Texte du Hadith

La prière dite en congrégation équivaut à vingt-cinq (prières) par rapport à la prière dite par une seule personne.

Commentaire

Ce noble hadith établit l'immense vertu de la prière en congrégation (salat al-jama'ah). Le Prophète (que la paix soit sur lui) nous informe que la récompense pour prier en congrégation est multipliée vingt-cinq fois par rapport à prier seul. Cette multiplication s'applique aux prières obligatoires (fard).

La sagesse derrière cette grande récompense réside dans la manifestation collective de l'adoration, l'affichage public de l'unité islamique, l'encouragement mutuel à la piété et le renforcement des liens communautaires entre les musulmans. Cela démontre la dimension sociale de l'islam où les croyants se tiennent côte à côte, riches et pauvres, devant leur Seigneur.

Les savants expliquent que cette multiplication s'applique spécifiquement aux cinq prières quotidiennes à la mosquée. Le nombre vingt-cinq signifie la plénitude et l'abondance dans la récompense divine, pas seulement un calcul mathématique. Cet incitatif formidable devrait motiver chaque musulman capable à prioriser la prière en congrégation et à en expérimenter les bénédictions spirituelles et communautaires.