Sahih Muslim

Sahih Muslim 669

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلاً كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba et Zuhayr ibn Harb nous ont rapporté : Yazid ibn Harun nous a rapporté : Muhammad ibn Mutarrif nous a rapporté, d’après Zayd ibn Aslam, d’après Ata ibn Yasar, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète ﷺ : « Celui qui se rend à la mosquée le matin ou le soir, Allah lui prépare au Paradis un lieu d’accueil chaque fois qu’il s’y rend le matin ou le soir. »