Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) s’adressa à nous et nous dit : « Vous voyagerez le soir et vous viendrez le matin à un point d’eau. Les gens voyageaient donc sans faire attention les uns aux autres, et le Messager d’Allah (ﷺ) voyageait aussi jusqu’à minuit. J’étais à ses côtés. Le Messager d’Allah (ﷺ) commença à somnoler et se pencha (sur le côté) de son chameau. Je suis venu à lui et je lui ai apporté mon soutien sans le réveiller jusqu’à ce qu’il soit assis sur sa route. Il continua son voyage jusqu’à ce qu’une grande partie de la nuit fût terminée et qu’il se pencha (de nouveau) sur le côté de son chameau. Je l’ai soutenu sans le réveiller jusqu’à ce qu’il s’assoie sur son lit. puis il voyagea jusqu’à ce qu’il soit près de l’aube. Il s’est (encore) penché, ce qui était beaucoup plus incliné que les deux penchants précédents, et il était sur le point de tomber. Alors je suis venu à lui et je l’ai soutenu, et il a levé la tête et a dit : Qui est-ce? J’ai dit : c’est Abou Qatida. Il (le Prophète) a dit : « Depuis combien de temps voyages-tu avec moi comme ça ? J’ai dit : je voyage dans cet état même depuis la nuit. Il dit : « Qu’Allah te protège, comme tu as protégé Son Messager de la chute », et il dit encore : « Vois-tu que nous sommes cachés aux gens ? » - et il dit de nouveau : Voyez-vous quelqu’un ? J’ai dit : Voici un cavalier. Je dis de nouveau : Voici un autre cavalier jusqu’à ce que nous nous rassemblions et que nous soyons sept cavaliers. Le Messager d’Allah (ﷺ) s’écarta de la route et mit sa tête (pour dormir et dit) : Garde pour nous nos prières. Le Messager d’Allah (ﷺ) fut le premier à se réveiller et les rayons du soleil tombaient sur son dos. Nous nous levâmes en sursaut Il (le Saint Prophète) dit : « Chevauche Et nous chevauchâmes jusqu’à ce que le soleil se soit (suffisamment) levé. Il descendit alors de son chameau et demanda une cruche d’eau que j’avais avec moi. Il y avait un peu d’eau là-dedans. Il fit ses ablutions avec ce qui était moins complet par rapport à ses ablutions habituelles et il en restait un peu d’eau. Il (le Saint Prophète) a dit à Abou Qatida : Surveille ta cruche d’eau. Il y aurait une condition (miraculeuse) à ce sujet. Puis Bilal appela (les gens) à la prière, puis le Messager d’Allah (ﷺ) observa deux rak’ahs et dit ensuite la prière du matin comme il le disait tous les jours. Le Messager d’Allah (ﷺ) (alors) montait à cheval et nous chevauchions avec lui et certains d’entre nous chuchotaient aux autres en disant : « Comment y aurait-il une compensation pour l’omission dans nos prières ? » Là-dessus, il (le Messager d’Allah) dit : « N’y a-t-il pas en moi (ma vie) un modèle pour toi ? Il n’y a pas d’omission dans le sommeil. L’émission (connaissable) est que l’on ne doit pas dire la prière (intentionnellement) jusqu’à ce que le moment de l’autre prière arrive. Ainsi, celui qui l’a aimé (omission de prière dans le sommeil ou en raison d’autres circonstances inévitables) doit dire la prière lorsqu’il s’en rend compte et le lendemain il doit l’observer à l’heure prescrite. Il (le Saint Prophète) a dit : « Que pensez-vous que les gens auraient fait (à cette heure) ? Le matin, ils auraient trouvé leur Messager absent du milieu d’eux, puis Abou Bakr et 'Umar leur auraient dit que le Messager d’Allah (ﷺ) doit être derrière vous, qu’il ne peut pas vous laisser derrière lui, mais les gens ont dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est devant vous. Donc, si vous aviez obéi à Abou Bakr et à Omar, vous seriez allé sur le bon chemin. Nous continuâmes ainsi notre route jusqu’à ce que nous arrivions à la rencontre des gens (dont nous étions à la traîne) et que le jour s’était considérablement levé et que tout était devenu chaud, et ils (les compagnons du Saint Prophète) ont dit : « Messager d’Allah, nous mourons de soif. » Sur ce, il (le Saint Prophète) remarqua : Il n’y a pas de destruction pour vous. Et il dit de nouveau : « Apporte ma petite coupe et il demanda qu’on lui apporte la cruche d’eau. » Le Messager d’Allah (ﷺ) commença à verser de l’eau (dans cette petite coupe) et Abou Qatida leur donna à boire. Et quand le peuple vit qu’il y avait de l’eau dans la cruche, il se jeta dessus. Sur ce, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Conduis-toi bien ; l’eau (suffit) pour vous rassasier tous. Alors ils (les Compagnons) commencèrent à recevoir (leur part de) l’eau avec calme (sans montrer aucune anxiété) et le Messager d’Allah (ﷺ) commença à remplir (le bonnet), et je commençai à les servir jusqu’à ce qu’il ne reste plus personne à part moi et le Messager d’Allah (ﷺ). Il remplit alors (la coupe) d’eau et me dit : Bois-la. J’ai dit : « Messager d’Allah, je ne boirai pas tant que tu n’auras pas bu. » Là-dessus, il dit : « Le serviteur du peuple est le dernier d’entre eux à boire. » Alors je but et le Messager d’Allah (ﷺbut aussi, et les gens vinrent au lieu d’eau tout heureux et rassasiés. 'Abdullah b. Rabah a dit : « Je vais raconter ce hadith dans la grande mosquée, quand 'Imran b. Husain dit : Vois, jeune homme, comment vas-tu raconter, car j’étais aussi l’un des cavaliers cette nuit-là ? J’ai dit : « Vous devez donc bien connaître ce hadith. Il dit : « Qui êtes-vous ? J’ai dit : « Je suis l’un des Ansar. » Là-dessus, il dit : « Vous racontez, car vous connaissez mieux vos hadiths. C’est pourquoi je l’ai raconté au peuple. Imran dit : « J’étais aussi présent cette nuit-là, mais je ne connais personne d’autre qui l’ait appris aussi bien que toi.