Messager d'Allah. J'ai commis l'adultère. Il (le Saint Prophète) s'est détourné de lui, il est venu (encore) face à lui et lui a dit: Messager d'Allah, j'ai commis l'adultère. Il (le Saint Prophète) s'est détourné jusqu'à ce qu'il fasse cela quatre fois, et comme il l'a témoigné quatre fois contre lui-même, le messager d'Allah (ﷺ) l'a appelé et a dit: Êtes-vous fou? Il a dit: Non. Il a dit (encore): êtes-vous marié? Il a dit oui. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Emmenez-le et lancez-le.
Le Livre des Peines Légales - Sahih Muslim 1691c
Cette narration de Sahih Muslim présente le cas d'un homme qui a volontairement avoué l'adultère devant le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui). L'homme a persisté dans son aveu malgré le Prophète qui s'est détourné de lui à plusieurs reprises, démontrant la gravité de telles admissions dans la loi islamique.
Commentaire Savant sur la Narration
Le détournement du Prophète (que la paix soit sur lui) indique son désir que la personne reconsidère son aveu et éventuellement le retire, montrant de la miséricorde et donnant l'opportunité du repentir sans conséquences légales.
L'exigence de l'aveu quadruple établit la norme probatoire stricte pour les peines hadd - garantissant que l'aveu est délibéré, volontaire et répété sans coercition ni confusion.
Les questions "Êtes-vous fou ?" et "Êtes-vous marié ?" vérifient les conditions légales pour l'application de la peine : la santé mentale et le statut matrimonial, car la lapidation ne s'applique qu'aux individus mariés (muhsan) qui commettent l'adultère.
Principes Juridiques Dérivés
Les aveux pour les crimes capitaux doivent être clairs, répétés et volontaires sans aucune pression externe ou déficience mentale.
Les juges islamiques devraient initialement décourager les aveux qui mènent aux peines hadd, en soulignant la miséricorde de Dieu et en encourageant le repentir sans poursuites judiciaires.
La peine de lapidation (rajm) s'applique spécifiquement aux musulmans mariés qui commettent l'adultère, la distinguant de la peine pour les délinquants non mariés.