حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Lorsque le temps s'approche (lorsque la résurrection est proche) Le rêve d'un croyant peut difficilement être faux. Et la vision la plus vraie sera de celle qui est lui-même la plus véridique dans la parole, car la vision d'un musulman est la quarante-cinquième partie de la prophétie, et les rêves sont de trois types: un bon rêve qui est une sorte de bonnes nouvelles de Allah; Le mauvais rêve qui provoque la douleur provient du Satan; Et le troisième est une suggestion de son propre esprit; Donc, si l'un de vous voit un rêve qu'il n'aime pas qu'il devrait se lever et offrir la prière et qu'il ne devrait pas le raconter aux gens, et il a dit: j'aimerais voir des chaînes (dans le rêve), mais je n'aime pas porter du collier, pour les entraves est (une indication de) sa constance dans la religion. Le narrateur a dit: Je ne sais pas si cela fait partie des Hadiths ou des mots d'Ibn Sirin.