حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِي ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Jabir b. `Abdullah a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Celui qui m'a vu dans un rêve m'a en fait vu, car le Satan ne peut pas prendre ma forme.

Comment

Le Livre des Rêves - Sahih Muslim 2268 b

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Toute louange est due à Allah, Seigneur des mondes, et que la paix et les bénédictions soient sur Son dernier Messager Muhammad.

Analyse Textuelle

Le noble hadith déclare : "Celui qui m'a vu dans un rêve m'a en fait vu, car le satan ne peut prendre ma forme." Cette déclaration profonde du Prophète (que la paix soit sur lui) établit un principe fondamental concernant les visions de sa personne bénie dans les rêves.

La phrase "en fait m'a vu" indique la réalité et l'authenticité de telles visions. Ce n'est pas une simple imagination ou fantaisie, mais plutôt une véritable rencontre spirituelle accordée par la miséricorde d'Allah.

Protection Divine

La dernière partie "car le satan ne peut prendre ma forme" révèle la protection divine entourant la sainteté du Prophète. Shaytan est empêché par le décret d'Allah d'imiter l'apparence du Prophète, assurant ainsi que tout rêve présentant la forme reconnaissable du Prophète est authentique.

Cette protection s'étend au-delà de sa vie physique, démontrant l'honneur perpétuel qu'Allah a accordé à Son Messager.

Interprétation Savante

Selon l'Imam Nawawi dans son commentaire sur Sahih Muslim, ce hadith s'applique spécifiquement à voir le Prophète sous sa forme connue et reconnaissable. Si le rêveur voit quelqu'un prétendant être le Prophète mais apparaissant différemment, les savants divergent sur son interprétation.

Ibn Hajar al-Asqalani note que cette protection spéciale distingue le Prophète Muhammad des autres prophètes et personnes vertueuses, que Shaytan peut imiter dans les rêves.

Signification Spirituelle

De tels rêves sont considérés comme des bonnes nouvelles et un grand honneur pour le croyant. Ils renforcent la foi et procurent un réconfort spirituel, servant de lien avec le Prophète malgré la séparation temporelle.

Les savants soulignent que ces visions n'équivalent pas à voir physiquement le Prophète de son vivant, mais représentent plutôt une catégorie spéciale de faveur divine.

Implications Pratiques

Lorsqu'un croyant fait un tel rêve, il devrait remercier Allah et augmenter l'envoi de bénédictions sur le Prophète. Il peut le partager avec des personnes compétentes pour une interprétation appropriée, mais devrait éviter les descriptions détaillées des traits du Prophète.

Ce hadith apporte du réconfort à l'Oummah, les assurant que leur lien spirituel avec le Prophète reste protégé et authentique par décret divin.