Apôtre d'Allah, c'est le jour de la viande et ce n'est pas souhaitable (d'avoir le désir et de ne pas en profiter immédiatement), alors je me suis empressé d'offrir mon animal en sacrifice, afin que je puisse nourrir ma famille et voisins et mes kith et parents. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Offrez à nouveau votre sacrifice. Il a dit: Messager d'Allah, j'ai une petite chèvre milch de moins d'un an, et c'est mieux que deux chèvres sèches (à partir de laquelle uniquement) de la viande (peut être acquise). Il a dit là-bas: c'est mieux que les deux animaux de sacrifice en votre nom, et le sacrifice d'une chèvre, de moins de six mois ne sera accepté comme un sacrifice au nom de quiconque après votre (sacrifice).
Le Livre des Sacrifices - Sahih Muslim 1961b
Apôtre d'Allah, c'est le jour de la viande et il n'est pas souhaitable (d'en avoir envie et de ne pas en profiter immédiatement), alors j'ai hâté d'offrir mon animal en sacrifice, afin de nourrir ma famille, mes voisins et mes proches. Là-dessus, le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : Offre à nouveau ton sacrifice. Il a dit : Messager d'Allah, j'ai une petite chèvre laitière de moins d'un an, et elle est meilleure que deux chèvres sèches (desquelles seule) la viande (peut être acquise). Là-dessus, il a dit : Celle-ci est meilleure que les deux animaux de sacrifice en ton nom, et le sacrifice d'une chèvre de moins de six mois ne sera pas accepté comme sacrifice au nom de quiconque après le tien.
Commentaire Savant
Ce hadith établit plusieurs règles importantes concernant l'Udhiyah (les animaux sacrificiels). L'ordre du Prophète d'offrir un autre sacrifice indique que l'animal initial était déficient pour répondre aux conditions requises.
Le raisonnement du compagnon sur la jeune chèvre laitière étant meilleure que deux chèvres matures démontre que la qualité et le bénéfice sont pris en compte dans le sacrifice, pas seulement l'âge. Cependant, la décision finale du Prophète établit qu'une chèvre doit avoir au moins six mois pour être valide pour le sacrifice, fixant une exigence d'âge minimum claire.
Cette règle montre la sagesse de la loi islamique en équilibrant la compassion envers les animaux avec les exigences religieuses du sacrifice, assurant que les animaux ont atteint une maturité suffisante tout en permettant de considérer le bénéfice global et la qualité de l'animal.
Règlements Légaux Dérivés
Une chèvre doit avoir au moins six mois pour être valide pour l'Udhiyah.
La qualité et le bénéfice de l'animal sacrificiel sont pris en compte parallèlement aux exigences d'âge.
L'approbation du Prophète de sacrifier un seul animal de meilleure qualité plutôt que plusieurs inférieurs démontre l'importance de l'intention et de la qualité dans l'adoration.
Cet incident est devenu la base de la règle permanente concernant l'âge minimum pour les chèvres sacrificielles.