حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْ لُحُومِ نُسُكِنَا بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏
Traduction
Ibn 'Umar a rapporté l'apôtre d'Allah (ﷺ) après avoir dit

Aucun de vous ne devrait manger la chair de son animal sacrificiel au-delà de trois jours.

Comment

Le Livre des Sacrifices - Sahih Muslim 1970a

« Aucun de vous ne doit manger la chair de son animal sacrificiel au-delà de trois jours. »

Commentaire sur l'Interdiction

Cette interdiction a été initialement établie durant la période précoce de l'Islam pour encourager la générosité et le partage avec les pauvres et les nécessiteux. Les savants expliquent que cette règle servait à empêcher l'accumulation et à assurer la distribution des bénédictions au sein de la communauté.

L'Imam An-Nawawi déclare dans son commentaire sur Sahih Muslim que cette restriction s'appliquait spécifiquement aux animaux sacrificiels de l'Aïd al-Adha, où la viande était destinée à être largement distribuée comme un acte de charité et de bénédiction communautaire.

Abrogation et Règlement Final

Cette interdiction a été ultérieurement abrogée par le hadith suivant : « Je vous avais interdit de manger la viande sacrificielle au-delà de trois jours afin que les riches donnent aux pauvres. Mais maintenant, mangez, nourrissez les autres et stockez comme vous le souhaitez. » (Sahih Muslim)

La majorité des savants soutiennent que le règlement final permet de stocker et de consommer la viande sacrificielle au-delà de trois jours, bien que la distribution immédiate aux pauvres reste fortement recommandée pour maximiser la récompense et les bénédictions.

Sagesse Savante

Ibn Hajar al-Asqalani explique que la restriction initiale a enseigné aux musulmans l'importance de la charité immédiate et a empêché l'attachement aux biens mondains. La permission ultérieure a démontré la flexibilité de l'Islam et la prise en compte des circonstances changeantes.

La sagesse derrière cette progression montre comment la législation islamique a progressivement cultivé la générosité tout en maintenant la praticité pour les circonstances des croyants.