L'interdiction de manger de la viande sacrificielle pendant plus de trois jours, qui s'est appliquée au début de l'islam mais a ensuite été abrogée, et maintenant il est permis de le manger aussi longtemps que l'on le souhaite. Sahih Muslim 1975 c, d
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي
الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ "أَصْلِحْ
هَذَا اللَّحْمَ " . قَالَ فَأَصْلَحْتُهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ.
وَحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى،
بْنُ حَمْزَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
Traduction
Thauban, l'esclave libéré du messager d'Allah (ﷺ), a rapporté
Le messager d'Allah (ﷺ) m'a dit à l'occasion de Hajjat-Al-Wada '(le pèlerinage d'adieu): rendre la chair utilisable. Je l'ai donc fait utilisable (pour lui) et il l'a mangé constamment jusqu'à ce qu'il atteigne Medina. Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Yabya b. Hamza avec la même chaîne d'émetteurs, mais il n'a pas dit: à l'occasion de Hajjat-Al-Wada '.