Qu’est-ce qui vous fait pleurer ? Il a dit : « J’ai peur de mourir dans le pays d’où j’ai émigré en tant que Sa’d b. Khaula était morte. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Ô Allah, accorde la santé à Sa’d. Ô Allah, accorde la santé à Sad. Il l’a répété trois fois. Il (Sa’d) a dit : « Messager d’Allah, je possède une grande propriété et je n’ai qu’une fille comme héritière. Ne devrais-je pas vouloir perdre toute ma propriété ? Il (le Saint Prophète) a dit : Non. Il dit : (Ne devrais-je pas vouloir partir, ) les deux tiers de la propriété ? il (le Saint Prophète) a dit : Non. Il (Sa’d) (encore) dit : "(Ne devrais-je pas) vouloir enlever la moitié (de mes biens) ? Il a dit : Non. Il (Sa’d) dit : "Alors un tiers ? Là-dessus, il (le Saint Prophète) dit : (Oui), un tiers, et un tiers est tout à fait substantiel. Et ce que vous dépensez en charité de votre propriété est Sadaqa et la farine dépensée pour votre famille est aussi Sadaqa, et ce que votre femme mange de votre propriété est aussi Sadaqa, et que vous laissiez vos héritiers riches (ou il a dit : prodigieux) est mieux que de les laisser (pauvres et) mendier aux gens. Il (le Saint Prophète) l’a montré avec ses mains.
Le Livre des Testaments - Sahih Muslim 1628g
Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Cette narration de Sahih Muslim contient une sagesse profonde concernant les lois islamiques de l'héritage et la permission des legs.
Contexte et Arrière-plan
Sa'd ibn Abi Waqqas, un noble Compagnon, a exprimé son inquiétude de mourir dans un pays éloigné de son foyer d'origine, en référence à un autre Sa'd qui est mort pendant la migration. La supplication répétée du Prophète pour sa santé démontre l'importance de prendre soin du bien-être des compagnons.
La Règle sur les Legs
Le Prophète a progressivement restreint la partie qui pouvait être léguée : de la totalité de la succession, aux deux tiers, à la moitié, pour finalement permettre seulement un tiers. Cela établit le legs maximum autorisé à un tiers de la succession, garantissant que les deux tiers restent pour les héritiers légitimes.
La déclaration "un tiers est assez substantiel" indique que, bien que permis, même un tiers doit être considéré avec soin, car il réduit considérablement l'héritage des héritiers légaux.
Charité Complète
Le Prophète a élargi le concept de charité au-delà de la compréhension conventionnelle : dépenser pour la famille, entretenir sa femme, et même les nécessités personnelles lorsqu'elles sont faites avec une intention appropriée deviennent des actes de charité récompensés par Allah.
Priorité des Héritiers
Laisser les héritiers financièrement en sécurité est supérieur à les laisser dépendre des autres. Cela souligne l'obligation de préserver la richesse pour les héritiers légaux selon les lois islamiques de l'héritage, tout en permettant des legs limités pour des circonstances spéciales.